複数カテゴリーの表示

これも一番最初のテンプレートでは対応してませんね。

出本は何処かにあったと思うのですが、
なんせ、Movable TypeのHelpに書いてあるので。
編集するのは、Templatesの、
Main Index, Master Archive Index,
Category Archive, Date-Based Archive, Individual Entry Archive
で、しょうかね。
(Category Archivesには書いてないかも。)

↓

<MTEntryCategories glue=",">
<$MTCategoryLabel$>
</MTEntryCategories>

リンクをつける場合は、

<MTEntryCategories glue=",">
<a href="<$MTCategoryArchiveLink$>"><$MTCategoryLabel$></a>
</MTEntryCategories>

glueの中身は、区切りの文字です。
ちなみにNoelは" * "にしてます。